This week's story on Rainbow Club.
Kim Ji Soo, the veteran actress with 25 years of experience,
shows how easygoing and down to earth she is,
and exudes her charms.
From her superb cleaning skills...
to her dynamic and active hobbies,
Ji Soo's single life will be revealed for the first time.
It means you have a bad taste.
- A bad taste in men? - Yes. I'm sorry.
Next, Hyun Moo's assistance for the Rainbow Club members continues.
From head to toe, I give him a makeover.
- My goodness. - Why?
You look amazing.
Si Eon, the video game lover,
has an old video game match...
against Eun Ji Won, another video game lover.
Gosh. He's so sly.
He's a fraud.
I Live Alone, "I Need You".
I need you
(The Rainbow Live)
(Today, a new member joins I Live Alone.)
- Hi. It's good to see you again. - Hello.
Today is White Day.
Yes, it is.
- Are you serious? - It's nothing great,
but I'm a romantic guy.
- He's not this kind of man. - That's not true.
- Isn't this expensive? - No, that's for you, Na Rae.
I prepared a pretty one for Hye Jin.
(Na Rae is upset.)
- Thank you for this. - I think you're giving me this...
because it's embarrassing to give Hye Jin only.
I almost decided not to buy yours.
Gosh. Please hide your emotions once in a while.
I just bought them as it's White Day.
Are you two really dating?
- No, that's not why I gave her. - By the way,
why are you two sitting separately?
- This makes you more suspicious. - Si Eon is right.
If you keep talking nonsense,
- I'll pull the stem out. - No. You can't do that.
- Don't do that. - Okay.
Anyway, please put it on the table behind you.
- Thank you. It's sweet of you. - You're welcome.
As you can see, today,
there's a red carpet here.
My goodness.
Our today's guest looks so great on a red carpet.
We rarely see her on variety shows.
Our guest won a lot of awards.
She won the Best New Actress...
at the Blue Dragon Film Awards,
the Top Excellence in Acting Award at the KBS Drama Awards,
and the Grand Award at MBC Drama Awards.
- Grand Award? - Yes.
She's the actress everyone likes.
Kim Ji Soo!
(Actress Kim Ji Soo)
Hello.
- Hello. - My goodness.
I'm a fan of yours. Oh, no.
(It's an embarrassing moment on the red carpet.)
- What happened? - Why did you put this on the floor?
- This is felt, not a carpet. - Please look here.
Why did you put felt fabric on the floor?
- You should've spent more money. - I'm sorry.
Please say hello to the viewers.
Hello, everyone. I'm Kim Ji Soo.
- It's nice to meet you. - It's nice to meet you.
(She played the lead role in "Again and Again".)
(Everyone recognizes her excellent acting skills.)
(She won the Best New Actress through "The Charming Girl".)
(She played different types of characters in dramas and movies.)
(Actress Kim Ji Soo)
Apart from your acting performances,
nothing about your life has been revealed, right?
That's true. It was the first time I recorded a show in my house.
- Right? - Really?
- So... - Honestly, I'm worried.
- Why? - I'm worried about how I'd look.
- Don't worry. - There's nothing special about me.
I'm just like other people. I eat and bum around at home.
I'm so curious about how you bum around.
I wonder if you roll around in your house.
I'm curious about what you do.
(The Rainbow Live)
(It's Ji Soo's house who's rich yet old.)
Did you really have to add words like that?
(Ji Soo's house is filled with the sunlight.)
(She has a clean and tidy kitchen and a 6 person dining table.)
(She also has colorful dishes.)
(This place is full of Ji Soo's hobbies.)
(There are the posters of Ji Soo's movies.)
(Welcome to Ji Soo's house.)
(Her bedroom is decorated fashionably like a hotel room.)
- What's that? - It looks like an atelier.
Did you fix that wood branch on the floor?
No. It became dried up, and all the leaves fell off.
- I just put it there, - It's not fixed.
- and I found it to be pretty. - I see.
- I think... - I just put the branch there.
- It looks nice. - She did a good job.
(Ji Soo is still sleeping.)
I have to get up.
(She's rolling in the bed.)
(She plays music.)
(She moves her legs.)
What are you doing?
- Your hair looks... - I wear socks while sleeping.
- I think it was uncomfortable... - Right.
- It's uncomfortable. - to wear socks.
(She takes her socks off in her sleep.)
(She throws her socks.)
(Then, she goes back to sleep.)
(Ji Soo wakes up to a wake up alarm song.)
So far, it looks like a daily life of a Hollywood actress.
(How would Ji Soo's morning be?)
(Her hair is messy.)
My goodness. Look at my hair.
- She got caught in the camera. - Oh, no.
It looks like the old hairstyle of Miss Korea contestants.
(She's yawning.)
It's very sunny today.
(A number of trophies show her excellence as an actress.)
(She has cute decorative items contrary to her cool image.)
- Look at those decorative items. - They're so cute.
Her house looks like a photo studio.
(You decorated your house cutely unlike your charismatic image.)
I played many feminine characters.
Why do people always say that I look tough?
I'm so embarrassed. My face looks terrible.
I finally get to see her bare face.
- She looks very tired. - She looks nice.
I played a lot of innocent girls and cried a lot in dramas.
(The innocent girl slaps a man in the face hard.)
(She's graceful and innocent.)
(Am I shaking in fear?)
(There are paintings everywhere in her house.)
- Look at that. - Those paintings are beautiful.
- Those are... - I think she collects paintings.
No, I drew them.
- Did you draw them? - Yes.
There are some famous artists' paintings among mine.
- Most of them are mine. - She didn't frame them.
- You saw my portrait, right? - Yes.
- Did you draw that too? - Yes, I did.
How long have you been painting?
It's been between 2 and a half and 3 years.
It's been almost three years. You're very talented.
You're so good at painting.
I should eat breakfast.
(Her kitchen looks like a cooking classroom.)
- She has a good sense of design. - Her dishes are pretty.
I like...
kitchenware with a face on it.
- She's unique. - My rice paddle has a face on it.
Your rice paddle.
(She's looking for something.)
(What did she take out?)
(It's dried balloon flower root.)
It looks like wild ginseng.
Exactly. I thought it was wild ginseng.
- It's good for health. - It's dried balloon flower root.
Are you making herbal medicine?
- It's like a herbal medicine shop. - Right.
- Isn't that angelica root? - I think we'll see...
a lot of medicinal herbs.
They're dried vegetables like lotus root and burdock root.
Oh, dear.
She's moaning.
- You just eat them? - Yes.
- It's hard to eat for breakfast. - I feel hungry when I wake up.
When I was young,
I used to eat chips like others.
I ate it before.
I think dried vegetables are better for my health.
It's not because I want to live a long life.
It sounds a little bit sad somehow.
I just hate being sick...
- and being a nuisance to others. - My goodness.
- Just say you want to live long. - Exactly.
You hate being sick?
You should live a long life.
(Ji Soo is busy this morning.)
Let's move it there.
(Why is she filling the basin with water?)
(She's moaning again.)
You tend to make moaning sounds when you move around.
- It's because I do a lot of chores. - She keeps moaning.
- I do a lot of chores at home. - But you do it a lot.
(Cleaning the windows is the first thing she does in the morning.)
I envy you.
You're able to clean your windows from outside.
- Me too. - I envy her too.
I clean the windows once a week.
- Once a week? - Once a week?
- It's not easy to do. - Actually, it's not necessary.
- Why not? - It becomes clean when it rains.
Stop it.
- I want to clean his house. - No.
- That's a bad idea. - You'll fall ill.
- You'll fall ill. - Sorry?
- You'll fall ill. - When I watched your episode...
- Did you watch it? - Yes.
Do you think it's possible to make his house clean?
Hyun Min is suffering from depression.
He had a nosebleed after cleaning Si Eon's house.
(Hyun Min had a nosebleed.)
- He never got sick before. - Is that true?
His nose started bleeding on his way home.
He doesn't talk much now.
(First, she cleans the windows with a wet rag.)
(Then, she wipes them with paper towels to remove water spots.)
I envy her. She's so clean.
- She can clean her windows. - Exactly.
I think there's bird poop here.
Sometimes, there's a lot of bird poop.
I have to wipe with a broom to get rid of the stain.
I can't remove it only by pouring water.
Your house became famous among birds as a good bathroom.
They tell each other that it's comfortable.
- It's practically their bathroom. - Right?
Hi, Wilson.
My back hurts.
(She's out of energy.)
(Sighing)
- Your hair is so messy. - It's hard to keep hair tidy.
- She looks like... - Her hair looks fluffy.
my jobless aunt.
(Ji Soo starts cleaning the house.)
Why do I find hair endlessly?
Hair... Hair...
Hair falls out a lot.
It causes a problem for women.
- Right? - Yes.
(She cleans hair and dusts at the same time.)
It feels refreshing.
(She groans.)
(She's cleaning enthusiastically.)
Let's put them on this side.
(She has a burning passion for cleaning.)
(She gets rid of dust completely.)
You don't really have to clean there.
- It feels so good. - I like wiping the floor.
- It feels refreshing. - There are good cleaning tools.
I prefer the old-fashioned way.
It doesn't meet her satisfaction.
(Ji Soo is lying down on the sofa again.)
(She's recharging her energy through a relaxing time.)
Do you want to stay with me?
No one has said that to Wilson.
- My goodness. - Wilson must want to cry.
You must be very lonely.
That's why she likes dishes with a face on them.
- It feels as if she's with someone. - That's one of the reasons.
- I see. - Is it because you're lonely?
- When I have... - You're consoled by the items.
items with a face on them,
it feels as if there are other people in the house.
- Oh, dear. - It sounds a little sad, right?
This isn't the way I expected it to go.
I'm hungry.
You remind me of "Papillon" because of your clothes.
I put an avocado out of the fridge yesterday.
(What will she cook with an avocado for breakfast?)
She must be a good cook.
It's ripened well.
Good.
(She looks flustered.)
- I didn't cook rice. - Oh, no.
That's really the worst.
She's clumsy.
I eat good food for health. Why do I age so much every day?
It looks delicious.
- That's amazing. - It would taste so good.
Haven't you tried it before?
I haven't had avocado with salted pollack roe.
- It's a weirdly good combination. - I've only had it with vegetables.
- It's really delicious. - They go well with each other?
My mouth is watering.
Salted pollack roe goes well with...
plain white rice.
She has instant cooked rice.
- What does she have? - It's essential for singles.
- Right. - Instant cooked rice?
I keep some just in case.
- Instant cooked rice? - Yes.
Don't break it.
(She's frying an egg carefully.)
It's done.
Gosh. It's hot!
Oh, no.
She's clumsy.
I'm glad the rice didn't fall out.
(She puts salted pollack roe and avocado on cooked rice.)
It looks delicious.
It's good because you don't need to...
stir-fry or boil anything.
- It looks delicious. - If you have...
- those ingredients... - I see.
- Can I just add some sesame oil? - Put some sesame oil,
- dried laver, and ground sesame. - It looks so delicious.
- Sprinkle some pepper. - It looks delicious.
- An egg. - Right. Pun an egg on it.
You don't even need gochujang, right?
- I don't use gochujang. - Salted pollack roe is salty.
Salted pollack roe is salty enough.
Olive oil.
(Why is she putting on rubber gloves?)
(The jar lid is stuck.)
- What is she doing? - That's really annoying.
- I fully understand her. - It makes you angry.
- Oh, it's stuck. - I once asked the janitor.
- Really? - You did?
- I couldn't open it. - I know how it feels.
I'm really good at opening a stuck jar lid.
- Why did I close it so tightly? - You should press it down.
Why do we close jars so tightly?
Exactly.
- We don't need to close it tightly. - Okay.
- It's opened. - Is it that difficult?
If you do that every day,
- it gets loose little by little. - That's right.
Sometimes, it takes two weeks to open a stuck jar lid.
- My goodness. - It takes a month sometimes.
(Mixed rice with avocado and salted pollack roe is done.)
The digital camera is better.
(Ji Soo brought a digital camera.)
I haven't seen a digital camera for a while.
- No way. - Really?
She feels like an old person.
- Oh, my. - Not many people use it.
(She takes a picture of the food to post on social media.)
It's done.
(You should stand on a chair to take a picture of food.)
When I set the table,
I try to decorate the food carefully even though it's a lot of work.
It makes me feel much better.
It feels like someone prepared a meal for me.
If you don't eat a hearty meal because you're alone,
you might feel even lonelier.
I feel the same way, so I prepare hearty meals too.
Salted pollack roe was a good choice.
(Yummy)
It's a weirdly good combination.
Avocado goes so well with...
salted pollack roe.
- It looks delicious. - It looks delicious.
It really looks delicious.
The house gets a lot of natural light.
- Exactly. - It's nice to eat under the sun.
Is it a South-facing house?
- It's East-facing. - I see.
The living room is facing East.
I crave spicy noodles with kimchi too
It looks delicious.
You're thinking of what to eat next while eating.
That's necessary...
- to prepare the next meal. - I think of what to eat for dinner.
I always think of what to eat next.
- She ate it all. - She's finished.
Stir-fried rice with radish kimchi.
It sounds delicious.
I've tried that.
- You need to add some beef. - That's right.
You need some meat.
Are you gluttonous? Because you look...
so thin, I thought you don't eat much.
That's not true. It's completely different now that I'm in my 40s.
I thought I would be able to eat whatever I want until I die.
After you turned 40,
- It's completely different. - you feel different...
- Right. - Are you in your 40s?
That's a great compliment.
(Good job.)
- He knows how to please others. - He improved a lot.
- She looks much younger than that. - He improved a lot.
I am so shocked.
I'm full.
You wash that too?
It's for recycling.
- Why do you wash it? - It's recyclable waste.
A, E, I,
- O, U. - What is she doing?
- What are you doing? - She's working out her jaw muscles.
- Actually... - Food is stuck between her teeth.
No, it's not that.
A, U.
- A, U. - It helps to remove the food...
- and strengthen your jaw muscles. - You can remove it like this.
She must have avocado stuck.
She needs a toothpick.
Actors usually repeat "A, E, I, O, U"...
before they start filming in order to relax the face muscles...
to say their lines more naturally.
(She lifts her leg up while washing the dishes.)
5, 6, 7, 8, 9,10.
(She's doing hip exercise while washing dishes.)
5, 6...
(She cleans the stove after cooking.)
(She turns out to be the queen of household chores.)
- You see me washing up too. - Of course.
- We see where you wash. - You haven't washed up yet.
We see everything you do.
What's that?
What?
- You use sun-dried salt? - No way.
- Are you trying to be funny? - It's really good.
- It cures everything. - After brushing your teeth,
wash your mouth with salty water.
- If you do that once a day, - It's very good for health.
you don't have any throat problems.
It's too salty.
- You can use any type of salt. - Except for seasoned salt.
Don't use seasoned salt.
Seasoned salt would only stimulate your appetite.
- "Oh, it's delicious." - You might swallow it.
It's because of the artificial flavor.
(She uses just a little of facial cleanser.)
(She rubs her nose first.)
You use just a little bit of cleanser.
Isn't it hard to make bubbles?
I don't rub my face much.
- Why not? - It makes wrinkles.
Right.
- She looks cleaner now. - Her skin looks so soft.
That's how she looks without makeup.
I saw Hye Jin's bare face today.
Today?
I heard you had met her at the hair salon today.
How did she look? She didn't look so different, right?
She didn't look so different.
(I'm so curious.)
(I want to see her bare face too.)
I was doing my hair, and she sat next to me.
She said, "Hi, Si Eon."
She didn't have any eyebrows.
- Really? - I was so surprised.
I do have eyebrows.
It's normal for women.
- Is that so? - She doesn't have eyebrows...
like the woman in "Mona Lisa".
(She looks beautiful to him no matter what.)
She does look like the woman in "Mona Lisa".
- Are you serious? - Yes.
She has long eyes.
She has a similar hairstyle too.
Like the woman in Mona Lisa?
(The return of Mona Lisa)
Does she part her hair down the middle?
(She isn't stingy with her makeup.)
(Patting her face)
(She nourishes her face with serum.)
Are you patting your face so your face can absorb it?
I'm curious about this.
I apply makeup like this,
- but what about other women? - I know.
I also want to know what products other women use.
- Me, too. - She takes good care of her skin.
(Patting her face)
I pat my face so many times.
It's funny even for you, isn't it?
I guess it's important to pat your face.
(She uses minimal amount of colors.)
What should I wear?
- There are so many items. - Look at that room.
(Her dressing room is organized well.)
It looks like she's walking around in a clothing store.
You're right.
(She adds more moisture to her face.)
- Again? - Apply more moisture.
I normally don't wear much makeup,
so I keep applying moisturizer all day.
(Whining)
I have white hair.
(She plucks it with tweezers.)
- White hair? - Are you plucking it?
You can't show this on TV.
We need to know what you're plucking.
- We don't know if you have lice. - What are you talking about?
Who has lice nowadays?
We can't see anything.
(This is Ji Soo's study.)
(She has various painting supplies.)
(These are the paintings she drew.)
(She spends a lot of time here.)
- Your paintings are good. - That's amazing.
This is so heavy.
(Ji Soo walks to the studio.)
You look like a university student.
You're right, she looks like an art major.
You're carrying an eco bag.
Teacher!
- Did you eat? - No, not yet.
I didn't think you would have. Do you want tteokbokki?
Or sundae?
- Let me put this down first. - Okay.
- It isn't dry yet. - Okay.
Where is it?
(Where is my drawing?)
(This is another drawing she is working on.)
(It's of another child.)
There it is.
I'll be back.
I'm going to get some food.
All right.
Tteokbokki and...
- You look like an art student. - You really do.
What's this?
I thought it was Wilson.
What?
It is Wilson.
It's Wilson!
Is this a boy or a girl?
I don't know.
I think this is a girl.
Maybe not. I know this one.
It's Wilson.
It looks exactly like Wilson.
I want this one.
(She decides to adopt it.)
It's so cute.
Wilson is at my house right now.
It looks exactly like Wilson.
You sound like a door-to-door salesman.
- You talk a lot. - She does.
- Bye. - Thank you.
This is great.
It's embarrassing to carry around a stuffed toy at this age.
Who are you talking to?
- Who are you talking to? - Are you talking to that man?
Did he say something?
(She hurries, worried that she might run into someone.)
Hi.
Tteokbokki and sundae?
Yes.
Can I also have gimbap with flying fish roe and sprout?
That sounds delicious.
She adds a lot of ingredients.
How can you make money when you're so generous?
I can't help it.
Your kimchi noodle soup is good.
Yes, it is.
You talk so much to strangers.
I keep talking even if they don't answer me.
I crave your kimchi noodle soup on rainy days.
Right.
Many customers like it.
- Right? - Yes.
I think it's because your kimchi tastes good.
You're friendly.
You're totally different from the roles you play.
Thank you.
Bye.
What kind of food do you like?
- I like all kinds of food. - You ate sundaetguk earlier.
If you eat sundaetguk...
- I eat everything. - What about clotted blood?
- I eat that. - That means she eats everything.
What about hog maw that comes with sundae?
- What's that? - It comes with sundae.
You probably ate it without knowing what it is.
It has bone attached to it.
It's fine as long as you enjoyed it.
- Yes, as long as I enjoyed it. - Of course.
(Sighing)
(She's carrying food in one hand and a stuffed toy in the other.)
- You're back. - Isn't this cool?
- What is it? - What?
It's Wilson's girlfriend.
Wilson's girlfriend.
- You gave him a girlfriend? - Yes, I did.
We should name her. She's different from Wilson.
What would be a good name for Wilson's girlfriend?
What about Wilsoon?
- Wilsoon? - Yes, Wilsoon.
I like that.
Wilsoon.
- Let's eat. - That looks delicious!
That's hog maw.
- That looks delicious! - That's hog maw.
I didn't know.
You must have tasted it.
I eat everything.
Is it good?
(Taking a bite)
I'd eat tteokbokki every day...
if it didn't make me gain wait.
(I'd also like to have sundae every day.)
(I love food.)
You can finish eating. I'll start drawing.
- I'll take a look at the colors. - Okay.
(She takes out the picture she's going to draw.)
- Is that an old picture? - Yes, it's me when I was young.
You're so cute.
You were very pretty. You're so cute.
It looks the same.
(She drew her childhood self.)
(Is there a reason you're drawing your childhood self?)
It heals me to draw myself as a child.
You smile when you see children...
and lower your guard.
I was able to feel that while drawing.
(She's doing the finishing touches of the drawing.)
(Carefully)
Where did you put my drawing?
You need patience to do that.
I can't sit still.
(It becomes harder toward the end.)
- I used too much, didn't I? - Yes.
(Concentrating)
(Why did you start painting?)
Some people might think I want to be elegant...
when they hear that I paint.
- I can't do this. - You must've gotten emotional.
Wait a minute. I'm sorry.
- Is everything okay? - I didn't want to bring this up.
(Ji Soo starts crying while talking about her paintings.)
- What is it? - Why all of a sudden?
Why?
- Come on. - You're crying and laughing.
What are you doing?
I think it brought back old memories.
When I first started drawing,
I was grasping for straws.
Why?
When I was in my thirties,
I still felt young.
- So, I had passion. - That's right.
However, if you pass your early forties,
it's the most difficult time...
(Being in your forties is...)
for people as it's an uncertain stage.
When I was emotionally...
unstable,
painting helped me pull myself together.
I understand what you mean.
When I was young, I couldn't understand...
when people wandered in their forties.
I used to think...
everything should be more stable at that age.
However, now I totally understand.
People say you hit adolescence once again.
You're neither young or old.
You're right.
You're not middle-aged yet.
- Right. - Of course not.
- So many people are still single. - Right.
I heard you have to multiply your age by 0.7 now...
- to be the age... - Right.
- our parents were. - Multiply it by 0.7?
People say that,
but their views don't change easily.
Yes, it's because people have different perspectives.
(Opening her door)
(Ji Soo is home from the studio.)
You're home with your painting.
I have to work on it at home.
That's why I brought it home.
It takes such a long time.
(Her painting takes a long time to finish.)
Wilson.
(Wilsoon, let's go see Wilson.)
(Wilsoon?)
This is funny.
(Is it really Wilsoon?)
(Wilsoon shows off her clean white fur.)
Wilson is going on a date.
- Look at that. - It's so cute.
It's so cute.
(Thank you, Ji Soo.)
You need to take a shower.
(Wilsoon can hear you.)
They're already holding hands.
That was fast.
They're too close to each other.
I found you a girlfriend.
(I don't live alone.)
(She changes into her prison uniform and looks for a snack.)
You don't stop moving around.
I'll have brown rice crust.
(She licks her lips.)
Rice crust...
(She looks comfortable.)
This is good.
You like dried food.
Grandmas like to eat that when they're bored.
If you get used to those kinds of snacks,
- you don't want normal snacks. - You don't?
- It has too strong of a flavor. - I see.
You want something bland.
(Ji Soo eats bland snacks to feed her cravings.)
Massage my shoulders for me.
(She scoots over to Wilsoon.)
(I'm tired from painting.)
- You seem tired often. - Oh, my back hurts.
She goes from having too much energy to none.
That's the most comfortable pose.
Oh, my.
(She is recharging herself.)
She needs to refresh herself before doing anything.
Don't your friends make fun of you?
You look sensitive, a bit haughty and like you wouldn't talk much.
People are surprised.
I even often talk like this.
She's a senior to me and...
Are you calling her old?
No, I'm saying she's more experienced.
Be careful of what you say.
Why are you so sensitive?
I think we're at that age.
People treat me like I'm old when I'm at filming sites.
- That's right. - I give them the evil eye.
- That's mean. - She does.
- I had my fists clenched. - I met you...
almost 16 years ago.
Excuse me.
- Don't make her feel old. - Be careful.
I saw her 16 years ago at Busan station.
She was filming something.
- I was filming a drama. - She was so pretty back then.
Why are you making it sound like the past tense?
She's still pretty.
- She was pretty. - When Si Eon says something,
you have to listen carefully.
It needs some analyzing.
- You look the same. - Of course.
Right.
How can I look the same?
I have crow's feet and have to hold my face when smiling now.
- It's not that bad. - Goodness.
I have older friends that do this.
I understand why they do that.
I want to do that too.
All right.
- You're going out again. - Where are you going?
Be nice to each other and don't fight.
All right?
(Where are you going?)
I'll have to check it first.
- Your bike. - Your bike.
That way it's safe.
(Groaning)
It'd be nice if you had a man to get that for you.
I know.
(She rides her bike to enjoy the spring weather.)
You're even wearing a helmet.
- You have to wear it. - You need to wear a helmet.
If you don't...
- I didn't know that. - It's dangerous.
This is nice.
(She rides her bike and gets rid of the dust piled up during winter.)
It's so nice to ride my bike after a long break.
(She warms up, biking through the alleys.)
It's nice to bike around the neighborhood.
- Wait a minute. - Tarot cards readings?
- What? - Tarot cards readings?
I love getting my tarot card readings done.
Na Rae does too.
I used to tell people their fortune with tarot cards.
- Really? - I charged three dollars.
She even has a costume for when she tells fortune.
(Na Rae, the fortune teller)
I was passing by and wanted my fortune told.
Have a seat.
- I go there too. - Is she famous?
I know her.
- She's good. - Really?
I'll focus on this year's fortune.
All right.
You have a lot on your mind.
I'm easily swayed by what people say.
- Most people go when troubled. - That's right.
- That's right. - Otherwise they wouldn't go.
You're right.
- I just did this. - This card...
is the path you'll take this year.
It means you could be very busy.
- That's what this card means? - Yes.
I don't have any work right now.
You're going to get busy? You'll become busy from today onward.
Even if your goal is to make more money...
when you work,
you'll end up choosing the quality of the work you do.
I'm at the age...
where I can't be too picky about work.
This year,
- you will have various options. - Really?
I'll take questions.
I...
(She starts speaking carefully.)
I'd like to date now.
You have to ask that.
That's why you went, didn't you?
- I'm curious about that. - That's an important question.
Who cares about work?
Let's take a look at your love life this year.
She has to pick this well.
I think it's about time I went to see her too.
- Can this be about other people? - Yes.
Do you have someone in mind to be asking that?
- Do you? - You do, don't you?
- Why else would you ask that? - You've someone on your mind.
First...
(She flips the cards.)
You have someone on your mind.
Will I date someone this year?
(She looks forward to the answer with sparkling eyes.)
- I'm nervous. - She can't say no...
- if you look at her like that. - She looks solemn.
It shows that starting from next year,
you could get married in the next 6 to 7 years.
(You could get married.)
(How old would I be then?)
- In the next 6 to 7 years? - Correct.
- What's that? - That's so far away.
- That's way too long. - Wait, you don't know how long...
- it will take. - That's too far away.
- From next year? - Yes.
However...
(However...)
(She gets nervous.)
It shows that you've never completely loved someone yet.
You have bad taste in men.
I have bad taste?
Really?
- Do I have bad taste in men? - Yes.
It's very bad.
(You have very bad taste.)
Pick three cards.
I'm sad.
Wait a second.
- Do I just pick three? - Yes.
(She picks carefully.)
You're very careful.
All right.
What was your question?
You said...
I should get married in the next 6 to 7 years.
- If not, can't I get married? - Why would you say that?
- What would you do? - It says you're very interested...
in love even if you aren't interested in getting married.
(Her fortune is full of love.)
I really chose the card for love.
This means marriage.
- In the next 7 to 8 years... - Fortune for love.
Why do you keep saying that?
What about after that?
You're already late.
(She's straightforward with fact.)
- Why... - She's mean.
She says everything that's on her mind.
There's someone...
- I'm kind of interested in. - See, I told you.
I told you she has someone.
(She's caught.)
- I'd like to know how he feels. - That question is a must.
- Of course. - She needs to know.
I don't know how I feel about him yet.
(Would she be able to blossom her love?)
He knows about you, right?
- Yes. - He knows who you are.
He thinks...
you have similarities.
Similarities? He must be an actor.
No, he isn't.
- In finance? - No.
- Does he own a business? - No.
Is he a CEO?
- That's the same thing. - I told you you're wrong.
(That's enough.)
You asked for that.
It would be rude...
- for us to ask any more. - That's right.
You were already being rude.
We'll ask more later.
You wanted to ask for his name, didn't you?
I wanted you to write his name down...
and I'll show it to people.
(Too bad.)
This man...
is very honest.
He could approach you first.
(He could approach you first.)
- Really? - Yes, I see love and marriage.
That's nice.
I don't have any more questions.
- That's a relief. - That'll be enough.
You could get married in the next seven years.
I'll be back in three months.
It'd be better if you bring the man.
- You should take him. - I hope I can.
Thank you.
Are you starting to date?
- No, not yet. - It's not.
- She has a crush on him. - A crush?
- Yes. - You often have one.
That's right.
- She had a crush on Se Chan. - A crush.
Did you like Se Chan?
- Why are you laughing? - You sounded drunk.
What's wrong with liking him?
Why are you laughing at me?
I'm not laughing at you. I just didn't know.
You still like him, don't you?
Yes, I'm going to marry him.
You will?
(I'm going to marry Se Chan.)
- Really? - I'm jealous...
that you can say that.
- I'm very jealous. - Oh, boy.
You can be like me if you lay everything down.
(She gave up.)
Should I lay everything down too?
- I wish you good luck. - Of course.
- Do you feel comfortable? - Yes.
What about that man...
made you attracted to him?
He seems like a very gentle person.
- His personality. - Gentle?
Is this the wrong way to go about it?
- What should I do? - No.
What should I do?
I am...
What am I to coach your relationships?
- I can't coach your relationships. - Strawberry Hat, the dating coach.
Isn't he your junior?
- In my opinion... - Monk Strawberry.
You must consider him as the last man...
and let go of everything else.
- Let go a bit. - Anyone can say that.
(You're a swindler.)
(Where is Ji Soo headed to after seeing a fortuneteller?)
I wonder if the dalgona man is there.
He's there!
You happened to be here today.
I was going to go if you aren't here.
(Sweet)
(It's delicious.)
(She turns pedals after eating some sweets.)
- She's going far. - She ate some sweets.
(Her eyes are fixed on something.)
Pancake looks delicious.
She goes everywhere in the neighborhood.
I'd like one eomuk please.
All right.
Could I get some soup?
- Gosh, it looks delicious. - It looks good.
Even the soy sauce looks delicious.
You never get sick of eomuk.
Can I take a picture of you?
- Me? - Yes.
Holding an eomuk would be better.
(She's very witty.)
She's easy-going.
Please autograph on the picture I took.
This one is a bad picture. Can I delete it?
- She's a female version of Henry. - Exactly.
Should I autograph on the side? Right here?
I can't do it. Here.
(She goes home while humming.)
Riding a bicycle is great indeed.
(The warmth of spring made her ride solid and enjoyable.)
(Groaning)
Oh, dear.
(Her hands are full with groceries and her bike.)
(Her body feels heavy.)
Home is the best place to be.
(She sinks into her the couch as soon as she comes home.)
Lying down before getting changed is the best thing.
I've seen this way too many times.
(She's tired from going out.)
(That only lasted for a while.)
(Let me get changed.)
(She's back into papillon style.)
I better make myself some ginger tea.
She has a lot of nice things at home.
- There it is. - She can't open the lid.
- It'll make her cry. - I got it at a supermarket.
Gosh, I really can't open it.
- It's... - You need to smack the lid a bit.
No. No matter how hard...
- you smack it, it won't work. - That won't open it.
(I can't open it.)
(She wears rubber gloves.)
If they're made in an easy way to open, it'd be really nice.
Seriously...
(I'm so sad.)
(Will she give up like this?)
(Ji Soo suddenly goes to the front door.)
Oh, well.
- I'll ask the janitor for help. - See?
- Look. - The janitor?
- There's no one but the janitor. - Sir, are you there?
- Really? - He's there.
Sir.
- Everyone's the same. - I can't open it again.
She must have come here a few times.
I sometimes go see him when I can't open something.
Men are different indeed.
- They're different. - Do you know why?
It's because we already did most of the job.
- We opened the lid... - That's how they open so easily.
- little by little. - That's right.
That's true, and when women ask, men open them with all their might.
That's right.
(Men open lids with all their might.)
That's right.
- Not opening them embarrasses them. - Is that so?
- Their hands turn red. - They'll be embarrassed...
- if they can't open them. - They feel very embarrassed...
- because they're men. - I see.
- Really? - Seriously, it's so embarrassing.
You opened another jar for me two days ago.
(The jar opens.)
Indeed.
Thank you.
How grateful.
(Ji Soo feels better now.)
(I'll make ginger tea quickly.)
(This one's for the janitor.)
- You'll make tea for him. - Yes.
(She adds a lot of ginger syrup.)
(She adds her feeling of appreciation.)
(She delivers tea to the janitor.)
(Ji Soo's delivery is complete.)
(Finally, she watches TV and takes a rest.)
(What's on television?)
(A drama is playing.)
(Ko So Young is of the same age as Ji Soo.)
You two are of the same age?
Why doesn't she age at all?
Seriously.
Did they add more lightings for her?
Watching food shows in the evening is the best.
(It's evening when people are hungry.)
(Watching that show carries a risk.)
I hope someone will make me food.
(At last, she will make food herself.)
(She feels lazy to make dinner.)
(She'll have toasts because they're easy to make.)
Cut the crusts off.
Why don't you eat crusts?
- They're dry. - I see.
I like soft parts only.
(She spreads a lot of blueberry jam on a soft bread.)
(She sprinkles hemp seeds.)
(Ji Soo's toast is complete.)
(She enjoys her simple dinner in front of the television.)
(She takes a big bite.)
(Her eyes are fixed on the TV.)
(She considers the food on TV as her own side dish.)
Moray eel soup.
- Moray eel stew. - Moray eel stew.
(You've already been living alone for 22 years. How is it?)
Sometimes, I want to put an end to it. At other times,
I love living alone.
People around me sometimes complain about...
living with others.
When I hear that,
I feel that living alone...
is nice.
I don't want to live alone forever though.
- It's because he stole her heart. - Exactly.
If it wasn't for him, she would've lived alone.
(After the simple dinner)
I'll do the dishes a bit later.
Oh, dear.
(After dinner, she's exhausted once again.)
I have to do the dishes.
I'm so tired.
(This was easy-going Ji Soo's single life.)
After watching the show,
the viewers would find your new charms.
- People will love you. - I think people will love you.
In fact, A Joong encouraged me a lot.
When you told her about being on the show?
Yes, I was worried, so I told her.
A Joong said, "You're very different..."
"when you don't act. You often seem foolish too."
She thought it'd be a good idea to be on the show.
- You made the right decision. - Thank you.
You like cooking and having people over.
Please invite us when you get a chance.
- I really want to go to Na Rae Bar. - Really?
- Na Rae Bar. - The weather became nice,
- so I have to barbecue upstairs. - Your terrace is open.
The terrace is now open.
I heard you like handsome men only though.
- That's how her bar opens. - That's true.
- That's how Na Rae Bar opens. - Otherwise, you may be kicked out.
- It's... - She never opened the place for me.
I was drinking with Jeong Man Sik the other day.
He really wanted to visit her place, so he asked me to call her.
She said there's no way we could come. She hung up on me.
- What's wrong with Man Sik? - It's...
(Na Rae, you hurt my feelings.)
It was because I had work the next day.
Shall I bring an actor with me?
Oh, my.
She'll open her bar.
Please take Man Sik.
Man Sik has done nothing wrong.
- Man Sik wants to go to Na Rae Bar. - Man Sik...
- I'm sorry. - Apologize to him.
Man Sik, I'm a big fan of yours.
- I'm a fan. - Forget it.
- I'll invite him. - Just open the door for him.
- I told him to come next time. - Oh, dear.
My goodness.
- All right. - Okay.
Ji Soo showed her honest daily life to us.
Please come on the show often and invite us over.
I will. Thank you for giving me a warm welcome...
Did I sound too much like an actress?
It didn't sound awkward at all.
Thank you for your warm welcome.
- Thank you. - Thank you.
(The Rainbow Live)
(On one happy day)
- Isn't this Gangnam? - It is.
- I think it's Cheongdam-dong. - My goodness.
- I'm in Cheongdam-dong. - Whom did you...
- see there? - It's the center of fashion.
Come quickly.
It's cold. Come quickly.
(Lively)
- You're wearing a helmet again. - It's far.
You're wearing a helmet again.
What?
Where did you get that helmet?
It's not a helmet!
- I washed my hair. - I almost mistook you for Lego.
- Your side hair grew longer. - What?
- It grew from the way it was. - It grew longer.
- Sideburns may grow to his chin. - Enter with a cool attitude.
Come quickly.
(Hyun Moo leads Kian84 boldly.)
- Let's go quickly. - Isn't it an expensive place?
What? Come on.
- Let's just go to my neighborhood. - Nothing is free in life.
Stop grumbling.
In order to be stylish...
- Hello. - What a fancy place.
Isn't this a place for people who are getting married?
People come here for wedding makeup,
but you need to come here to be able to get married.
Come to places like this if you want to get married.
- People told me to dress up. - A makeover.
Go get a haircut at the hair salon I go.
- Right, I want him to cut his hair. - Cut your hair.
- His mother will be really glad. - His hair looks like a helmet.
I had a talk with Hyun Moo.
He suggested that I get a makeover at a nice place, so I came.
I am partially grateful to him.
It's half and half.
It'd be nice to become handsome.
Who hates that?
I want to become handsome.
I can't wait to see him. How will he become?
- Be prepared to be stunned. - Suddenly...
There are many makeover shows...
- for models. - Yes, makeovers.
He might change completely.
Bo Rim.
- Hello. - Hello.
- Hello. - He's my hairstylist.
Is that so?
Did you grow your sideburns like that on purpose?
- He sighed. - No, they just grew.
- Don't feel so uncomfortable. - He seems so uncomfortable.
- Please take his coat. - I guess he never got a haircut.
Why does he seem so uncomfortable?
I'll look at the shape of your head.
(Nervous)
Kian84 cuts his own hair at home.
He cuts his hair at home.
- Yes. It's longer here and uneven. - Is that so?
That's right. He cuts his hair at home.
- The length is uneven. - He cuts his hair at home?
(He cuts his hair with the kitchen scissors.)
(He can't believe what he's seeing.)
- That was a very shocking scene. - I'm shocked.
It was so shocking.
- Why don't you also dye your hair? - Shall I dye my hair?
- Shall I dye my hair blonde? - What?
- You'll look like a punk. - No, no, no.
I often dyed my hair blonde when I was young.
That was when you were younger. You've aged.
(He used to look like a rebellious kid before.)
- When I see his hair, I think... - Show me.
I want to dye my hair.
Just brightening up your hair color a bit...
- would make your face seem bright. - However,
- it might not suit you. - Is my hair color too bright?
- I think it's nice. - It is bright.
Do you want to dye your hair similar to my hair color?
- I like that color. - What color is that?
- His hair is reddish. It's violet. - Reddish.
- Do you want a brighter color? - Brighter color would be fine.
- No. - No, that would be too bright.
- Brighter color won't be nice. - The hairstylist's hair is bright.
- It's really bright. It's glowing. - Is that so?
- Brighter... - It'd make you look older.
The last time I dyed my hair was...
- He used such an outdated word. - What does that mean?
It's a name of a black hair dye.
What is that?
I dyed my hair four months ago.
What is that?
It's a black hair dye you can get from a pharmacy.
- Is it a name of a hair dye? - It's a hair dye...
high school kids use after summer vacation.
We're in trouble. I better test your hair then.
All right.
- There's such thing? - If you use that, your hair...
- won't be dyed effectively. - Hair dye won't be effective.
If you dye your hair with that, nothing else will work.
I'll give it a try anyway.
Anyhow, make him look bright because it's spring.
- This color. - All right.
Give him a gown please.
(He's nervous and excited at the same time.)
- Let's change. - All right.
(His hair will now be revived.)
(Sighing)
Gosh, this feels so awkward.
Just doing this makes you look like a main character of a webtoon.
- What are you talking about? - Look to your side.
Look. No, like this.
(Turning)
Kian84 looks handsome with his hair up.
He's handsome, but he gained...
- much weight these days. - You'll feel sleepy.
- Get some sleep. - I will.
Gosh, my eyes hurt.
I haven't washed my hair at a hair salon for a long time.
(The haircut begins to remove his helmet.)
It feels refreshing to see his haircut.
- He's getting it shaved. - How refreshing.
(Hyun Moo was tired from waiting for Kian84.)
Waiting for him by his side would've been tough.
You look younger.
You look much younger now.
(The hairstylist curls his hair with a straightener.)
Curls make me feel embarrassed.
- Try it. - If you curl it too much...
- You can't do it once you age. - Today is a day of change.
- All right. - That's what today is.
- You can be on "Show! Music Core". - What are you talking about?
Let's be on "Show! Music Core".
(How does his hair look?)
Let's be on "Show! Music Core".
- My goodness. - This is how important hair is...
- for men. - Hairstyle determines men's looks.
- Hairstyle determines men's looks. - Since they don't wear makeup...
- His hair looks really nice. - It looks nice, doesn't it?
- My gosh. - I can't believe it.
Kian84 is handsome.
- What a nice haircut. - He's cute.
People might scream upon seeing you on the street.
Stop it.
That won't happen.
Take a selfie with your new hair...
- and send it to your mother. - That's right.
- She loves to do video calls. - Let's hear what she'll say.
I wonder if my face will look slim here.
- It does look slim. - You look like an idol singer.
Hey, smile.
Seriously, I can't get used to my new hair.
- Still... - You'll get used to it with time.
Keep looking at yourself in the mirror.
Write, "Mom, how do I look?"
(He sends his selfie to his mother.)
- "You can't be any more handsome!" - "You can't be any more handsome!"
He's like Rain to his mother.
("You look more handsome than Rain. I love you.")
You look really cool.
- Thank you. - Thank you.
- Great job. - Thank you.
- Thank you. - He's an expert.
- You look great. - All right.
- Thank you. - Thank you.
- Thank you. - I'll see you next time.
- Thank you. - Goodbye.
Are you an idol singer or what?
- You're too cool to hang out with. - What are you talking about?
(It's now time to dress up.)
(Kian84 looks in the mirror whenever he finds his hair awkward.)
- How awkward. - Fashionistas...
feel cold.
Even though it's cold, they must endure.
- Is that the pose you must strike? - Gosh, my hands are freezing.
It's still cold.
(Trembling)
Did you dress up a bit to pick out clothes for me?
I did. I wanted to become your role model.
Come this way.
This is the boyfriend look.
(You wouldn't know, but this is the boyfriend look.)
The boyfriend look?
- It's the look for hitting a man. - The look for hitting a man.
- It'd be nice to hit you... - It's the look of being beaten.
with an upper cut for example.
Let's go, let's go.
(Hoping to find the boyfriend look, they enter a shop.)
- That's right. - Do you know this place?
(Street style clothes are all here.)
They have nice clothes.
- Do they look nice? - There's a jacket with a dragon.
- They're a bit fierce, but... - It's Henry's style.
Hyun Moo.
- Hyun Moo. - What, you were here?
- Why are you so late? - I'm sorry.
- Do you have time in the afternoon? - Why?
- Let's go shopping. - Together?
Yes.
In person...
(Henry gives him a kiss as soon as he sees him.)
- Earlier... - Don't do that.
Stop it.
- You were born in 1989? - Yes, I was born in 1989.
I was born in 1984.
- 1984. - 1984.
- Is that why your name is Kian84? - Yes.
Can I speak casually to you then?
- Of course. - You first sorted out your age.
He's younger than me. I did it because he's cute.
Speak casually then.
- Stop kissing him. - All right.
Recommend some clothes for him.
He got through the three months of winter with this only.
(He got through the past 3 months with a single down jacket.)
I have a pair of casual pants for going out.
I also have pairs of black and gray sweatpants.
For tops, I have a gray sweatshirt, a black sweatshirt...
I wear them in rotation.
- Didn't you draw "Fashion King"? - Yes, I did.
Then why don't you have a good sense of fashion?
Drawing that made me become fed up with fashion.
(His excuse is lame.)
Even for "Fashion King", the most common style was a down jacket.
(The characters wore down jackets like Kian84.)
They fight while wearing down jackets.
It should be "Down Jacket King" instead.
- "Down Jacket King". - "Down Jacket King".
First, he should get a new jacket. Not a down jacket.
- Take it off. - Take it off.
- Take it off. - Throw it off.
It's spring.
- We should burn it on fire. - Yes, we should get rid of it.
- Bomber jackets were popular. - Bomber jackets.
Wait, try this on.
Try this on.
- Shall I? It's too long though. - It's okay.
It's gothic.
No, no, no, no.
- Is it a no? - Do you know Mr. Smith?
- Let's see. - Show it to me.
- He's like a man from "Matrix". - That's right.
- Something I can wear every day. - I like it.
- You can wear this. - I can't wear this.
- He won't wear it. - I won't wear it.
- You went too far. - I'll keep it in my closet.
No, no. You must free yourself.
- Then, - You must be confident.
- I'll just choose one myself. - Why?
- He's fed up with you. - I'll look around.
- He must have confidence. - Besides from the jacket,
- he needs a new top and pants. - Exactly. Hold on.
- Shirts and pants. - I'll take a look.
I hate his sweatpants the most.
This one's nice.
(Let's see.)
(Here.)
My goodness.
- Henry pulls off anything nicely. - What is that?
- It's too flashy. - No, it's not.
Seriously, you have to free yourself from your own world.
Hye Jin and I should've been there.
I don't wear flashy clothes.
Exactly. That's why you can wear them now.
- I don't have courage for that yet. - No, don't be.
What are you doing?
I've been into shopping these days,
so I ended up looking for my clothes.
- I don't have courage to wear this. - No.
- You went shopping for Kian84. - It's okay. Have confidence.
I had the expert take care of him.
What's wrong with this man?
This is G-Dragon's style.
G-Dragon.
(After he got the tiger jacket from Na Rae...)
You look like a rich Chinese man.
- It's all because of Na Rae. - I shouldn't have given it to him.
(Hyun Moo thinks that flashy clothes make him look young.)
I really have no idea.
- You must wear something like this. - That one?
You have to wear vivid colors. Am I not right?
You look a bit like my grandma.
What are you talking about?
People in their early 20s and teenagers come here.
Why would I look like a grandma?
You have to wear clothes of vivid colors like this.
- My gosh. - Are you kidding me?
How could you call me as your grandma?
(I better choose the clothes myself.)
They have nice T-shirts.
Kian84 would look nice if he dresses well.
It's really hard to dress others.
It's tough.
Something to cover on top...
This would've looked good on me if I was slimmer.
- It's made of leather. - Right.
- I'm not sure about the leather. - Since I'm getting pretty fat...
- I chose these for Kian84. - Really?
- Yes. - Is it a full set of outfits?
- Yes, it is. - Try them on.
- You have nothing to lose. - All right.
- The fitting room's this way. - Okay.
Which one is the pants?
- I like the pants. - This one's the pants.
- He's in a daze. - He thought it was a shirt.
(Kian84 wears the clothes that Henry recommended.)
(Would they look good on him?)
(Here he is.)
It looks pretty good.
(Which one should I buy?)
Goodness.
- Is this a large size? - No. It's a medium.
- Do I look okay? - You look great.
You actually look awesome.
- This is too much. - I like the pants.
- The pants aren't that nice. - I like the pants.
It would've been better if he wore jeans.
Something like black jeans...
- or just plain ones. - Denim would've looked better.
You look great, Hyun Moo.
I look like a baseball coach.
I really do. It doesn't really fit me.
Those pants really look good on you.
- Really? - Yes.
How about you get those plaid pants?
I don't think it's my style.
- You don't have a style. - Sorry?
I've got my own style.
- Yes. Sweatsuits. - Down jackets as well.
You can try different styles.
I have a very narrow range of styles.
- You can widen it. - I'm not sure.
- It's out of range? - This is...
- totally out of range. - Anyone would look good in it.
- I liked the pants. - Are you a random passer-by?
Why are you wandering around?
Do you have short legs?
My goodness.
(It seems like he's wearing shoes.)
- It's not for you for sure. - It's too long.
Is it meant to be like this?
- I have a potbelly and short legs. - I see.
Hyun Moo, your legs are so hairy.
It really looks like he's wearing shoes.
Don't you have an extra large size for this?
- Sorry. We don't have it now. - It won't suit you anyway.
Now, he's really bored.
(It's hilarious.)
I think you should...
- Be more confident? - Not that.
- You can try different kinds... - Different kinds?
of styles. It's fine.
- Henry never gives up. - Let's go for something colorful.
Okay.
When Kian84 wore outfits...
that I chose for him,
he looked amazing to me.
He looked pretty uncomfortable himself though.
Kian84 knows...
what he likes.
He was like, "This is not my style",
"I don't like this one as well",
- "This is my style." - Bad dressers are often stubborn.
It was a lot harder than I thought.
I know what he means.
Those outfits were really nice...
but I didn't look good in them.
I felt pretty sad about it.
I hope I look good in them...
but it's sad that I'm too fat to be.
(Henry's recommendation continues.)
- It will look great with a cap. - Isn't it turned inside out?
- It's a fashion style. - It's not.
- It is. - You should turn this inside out.
It's a fashion style.
Is this side supposed to be out?
- It's turned inside out, right? - It's the right way.
- It's the right way? - See? I told you.
It's unique.
- It's pretty. - Inside looks like this.
(It's a stylish sweatshirt with details.)
- Are you done? - Yes, I am.
It looks awesome. I guarantee it.
- No way. - My goodness.
- I think it's nice. - Me too.
- The jeans themselves are nice. - They really are.
(She totally thinks the opposite.)
- Look. It's awesome. Trust me. - He should wear it properly.
Kian84,
this side should be out.
Wait. It's turned inside out.
- This side goes out? - My goodness, Kian84!
I told you he won't know it.
- I didn't know it. - Hold on.
- You can wear it both ways. - What?
I think this one's really nice.
(It's extraordinary.)
- It's plain, - I feel so hot.
yet stylish.
- What is this? - I couldn't button it up.
(He tries to put it on.)
This white shirt should be out a little bit.
Make yourself presentable...
- and for your pants... - You look much slimmer.
- I look simmer. - Since it's pretty lose,
- you look slimmer. - Right.
- Do those jeans fit you? - Actually, I couldn't...
button it up.
It doesn't fit you. You're showing your underwear too much.
- My goodness. - He showed his panties.
Why didn't he zip it up?
Even his panties seemed like his father's.
- Do you have XXL? - It's the largest, right?
Size is the most important thing for men's clothes.
- We can't buy pants here. - I wonder how guys...
- stay so fit like this. - They don't eat a lot.
Should we go to another shop...
- for pants? - Okay.
- You should get this anyway. - At least I got something.
Sorry. I made this place too messy even though I didn't buy that much.
- Thank you guys. Bye. - Thank you.
(They leave in search for pants.)
It's sad that I couldn't find good clothes for you.
- Watch out for the car. - Hi.
You're so handsome.
- She was talking to Henry. - Was she?
She was talking to me.
(A 41-year-old single man is too excited about the compliment.)
- Come on, dandy look. - Let's go for a dandy look.
Let's get the boyfriend look as well.
- They're like idiots on the street. - Idiots on the street.
They really look like idiots.
- Hyun Moo, you look so excited. - I haven't shopped for a long time.
- You should get the husband look. - No.
The husband look.
- My gosh. This place... - My goodness.
exists for you.
- They have dandy kind of style. - Yes. They have dandy looks...
as known as the boyfriend look.
(He's meant to choose clothes for Kian84.)
This is just a jacket.
- It is a jacket. - A jacket.
You're supposed to choose clothes...
- for Kian84. Not you. - I had to buy mine as well.
I think this one will look good on you.
I'm so tired.
(He sits on a chair.)
(I'm so tired.)
Isn't that sweatshirt the one he just bought?
- That's right. - It doesn't seem like a new one.
What did he buy?
- He bought that? - Yes, he did.
- You're tired already? - Well,
it's not easy to do shopping for clothes.
- It's hard. You need to be strong. - It's not for me.
You need strong physical strength for shopping.
- I will hold it for you. - This is why people shop online.
We are here for you. You shouldn't say that.
- I'm dying. - It's fun to look around...
and choose clothes for each other.
Chubby people like you shouldn't...
- wear knits too loosely. - It looks worse if it's tight.
Why? It doesn't suit me?
- You look fat. - My goodness.
(He looks even fatter.)
- It's unbelievable. - You really look like...
that bear in the coke commercial.
Imagine you holding a coke bottle.
- You mean the polar bear? - Yes, the polar bear.
It's not what I imagined.
Why are these sleeves so long for me?
I don't know what's wrong.
It's never been this hard to do shopping.
Henry talks less than before.
Since he keeps failing it,
he's losing his confidence.
He looks pretty depressed.
Forget about me...
and lets get Kian84 the boyfriend look.
- What about jackets? - Let' us get you jackets or shirts.
- I like this one. - You looked good on it.
(It's a military jacket chosen by Henry.)
- This one? - Try it on.
I have exactly the same jacket for reserve forces training.
- It's different. - This will match that jacket.
You should try it on. Not this.
It will be more comfortable since its a little bigger.
(They're about to give up on him.)
It's hard to match clothes.
(Would he look like an ideal boyfriend?)
He's coming out. Come here.
- My goodness. - Why?
I think the pants are too big.
- They look good on him. - It suits you, Kian84.
It's great.
- He looks great, right? - You look amazing.
- Really? - My goodness.
This one looks much nicer than you thought, right?
I like this jacket...
- and I love these pants. - I love how it shows your ankles.
- I agree. - You don't need to wear socks.
- You hate wearing them. - Just don't wear them.
- This one's really cute. Look. - Is that so?
- It's cute, right? - Should I get this one?
- That style is very hot these days. - I think it's cute.
It's great but I think this one would look greater on you.
- This one? - Yes.
- He didn't like those pants. - Right.
- He was looking for other pants. - Try them on.
What about I only buy this one?
He likes tiger and dragon prints.
You love sukajan bomber jackets.
Doesn't it look cute on me?
- I think the color is not bad. - It seems like a baseball jacket.
- It's not bad. - Does it suit me?
It's not bad.
So you're saying it's not good.
You can't really say it's good, can you?
Well, it's not bad.
It's very clear for Kian84. I know which style would suit him.
However, for Hyun Moo,
- Henry seems so exhausted. - How is it for him?
I get dizzy.
It's just ambiguous.
Whatever he wears,
it's just ambiguous.
It's not good nor bad.
All I could say to him was "Not bad".
At least I don't look terrible.
I like the pants.
Your legs look so long.
- It looks good. - Has he changed his pants?
- I think the jacket... - I like the jacket, too.
- It looks good, right? - Let's take a picture like this.
- I suits him. - Honey.
Honey.
- His legs look much longer. - Honey?
You look slimmer.
- Let's go to the movies, honey. - You want to?
Let's break up.
- He said, "Let's break up". - What's the matter?
- I'm sorry. - Don't you love me?
- I'm sorry. - He's wearing like a boyfriend...
and now he wants to break up.
Should I buy this jacket as well?
I like that jacket.
- Sir, if we buy two, - Yes.
you will give us a discount, right?
I will make a 10 percent discount off the regular purchase.
10 percent?
(He suddenly tries on the jacket.)
I will try wearing them on until they suit me.
Why do you keep trying on clothes for yourself?
I know those kind of people.
Even though I decided to get it, they try it on and ask...
- whether it's okay to buy it. - I hate those kind of people.
- I hate it. - Me too.
Look. Doesn't it look good on me?
- That's your thing. - You look good in that.
- You look good in that. - That's your thing.
- You don't look that bad. - Not that bad.
- You look good. - That's Kian84's jacket.
- That's Kian84's. - That's also your thing. I mean it.
- This is exactly your thing. - You think so?
- Don't I look too boring in this? - No. You're good. This is yours.
- It looks good on me, doesn't it? - There's always that kind of man...
- who says, "Don't I look better?" - I know that.
- Just tell me how good I look. - Gosh.
- You look good. - You look like Mao Zedong.
- Do I look good? - I think I get it now, Hyun Moo.
You look good in a little old-fashioned clothes.
- You do. - Is this a boyfriend look?
- You can go on a date now. - You think so?
Are you giving me a 10 percent discount for this too?
- Yes. - I like this one too.
How about buying two pairs of pants?
You have to get those pants, to be honest.
- These? - Yes.
I can wear a pair of pants throughout the week.
You're here not to do that again.
It's okay. Take them out with you.
Anyway, it's up to him.
- Talk to me, baby. - All right.
Can't you just stop trying on the sukajan bomber jackets?
Are you a gang or something?
(He has an iron will for sheen jackets.)
I'm so sick and tired of it.
How do I look? I think I look cool in this.
What's written at the back?
It's "Hawaii".
- Is it "Hawaii"? - Yes, "Hawaii" is written.
Go for this.
- Nice. - My goodness.
He looks like a cute boyfriend now.
I think he chose the right pants for him.
I also wear wide-leg pants a lot to hide my piano legs.
I'm done. I'll get these pants.
Well... Okay then.
- Let's go and pay. - Okay. I'll take these ones.
Let's go then. I found one for me too.
Are you going to buy it?
I like this. I used to be a fan of Samsung Lions.
- Let's go. - All right.
I was a fan of a player in the baseball team, Lee Hae Chang.
- I see. - This reminds me of the old days.
- We're paying separately. - Okay.
We go Dutch.
You didn't have to say that though. You go first.
Those pants are nice.
Why does he keep having his eye on other people's clothes?
Get one for yourself too then.
- I'd like to have the same one. - The same one?
- I bought the same pants as Kian84. - Did you buy the same one?
I bought exactly the same clothes he wore.
- Even the T-shirt? - What's wrong with you?
I really don't understand him.
You came here to help me choose clothes.
But you're actually buying the most.
I don't have many clothes to wear at home too.
Kian84, this is for you.
- Thanks. - The pants you tried on earlier.
What?
- This is for you. - Henry bought it for him.
He's such a nice guy.
(Henry took the pants Kian84 tried on.)
(He paid for them without Kian84's knowledge.)
I'm depressed.
What?
- This is for you. - My goodness.
- I want you to be more fashionable. - He's a nice guy.
- He's cool. - Are you really buying him those?
What will become of me then?
Pick one. I'll buy one for you too. What will become of me then?
(The president's pride hits rock bottom in a flash.)
What will become of you? You'll become nothing but a bad man.
No. I'll pay half the cost.
Are you guys paying half?
Make sure to wire transfer the money.
- I'll wire transfer the money. - Great.
- Henry suggested doing that first. - You're such a nice guy.
Let's go eat crabs then. It's on me.
- Okay. Let's go eat crabs. - Let's go eat.
- He must've felt very sorry. - Let's get out of here.
- Thank you. - Are you off today?
Forget it. Let's go.
- Let's get out of here now. - He looks good.
- Doesn't he? - It's cold.
Kian84 looks much better.
He's a good-looking guy.
- Where are we heading? - This way.
Are we going this way?
You look cool with that hair too.
It's a boyfriend look. A boyfriend look, baby.
(Will you go shopping with them next time again?)
Going shopping with them next time again?
- His eyes are sunken. - Well,
(Shaky eyes)
I don't know.
(Contemplating)
He can't say a word.
I think it'd be good if we just hang out...
because they're good people.
I'm willing to go shopping with him again next time too.
Next time,
I'll see him in a shop...
and wait for him there two hours before his arrival.
I'll pick clothes for me first and greet him.
Then I'll pick one for him too.
Anything you want to eat?
Me? Let's ask Henry to decide.
- I want king crabs. - King crabs?
I'll buy you more expensive one than king crabs.
- Do you mean it? - Yes.
That was very sensible of you.
Now, the great actor, Lee Si Eon...
What do you mean by the great actor?
- He's the great actor. - You'll only make things serious.
I saw three articles about him.
I saw them too.
(He achieved a triple crown by being featured in three articles.)
- I saw them too. - Me too.
The interviews were done with the concept of TGND.
- The guy next door. - Yes, the guy next door.
He said, "Marriage? I just want to live playing only with Lego."
And he took pictures...
like a child scientist...
- holding Lego like this. - Really?
(He took a picture like a child scientist.)
I saw people's comments on his interviews.
Some said, "Okay. Live playing only Lego then."
(The great actor still has his childlike innocence.)
- Did they really say that? - Yes, they did.
(One cloudless afternoon)
(Si Eon heads somewhere.)
- My hair's messy. - Are you taking the subway?
I usually take the subway, not taking a car.
It's the fastest way to get to your destinations.
(Scanning)
(He scans his card on the reader and passes through the turnstile.)
(Staring at the front)
I saw Jung Seok.
Oh, I see.
- He's right there. - It's Jung Seok.
(He takes something out of his backpack.)
(A portable game player?)
What's that? It's been a long time.
(Do you usually play games with a portable game player?)
I guess I like it a lot. It brings some good old memories back.
It was one of the items on my wish list in the past.
People used to have a negative view of playing games then.
Especially adults didn't like it worrying of getting bad eyesight.
I didn't have game players at home for that reason.
But I'm now happy that I can play games as much as I want.
(While he's into playing games,)
(the subway arrives.)
(The subway is here.)
(He naturally gets on the subway.)
(The way he gets on the subway looks like...)
Park Bo Gum takes the subway too.
He does. Actors in Hollywood such as Keanu Reeves...
and many other celebrities use the subway system.
They do.
(As if he's well aware of cameras around him,)
(he cautiously takes a seat.)
(Unfortunately, no one cares about him.)
That's so humiliating.
(On the subway where no one recognizes him,)
- No one recognized you? - No.
(the great actor's presence is as light as the air.)
"Light as the air"!
You wouldn't even recognize Johnny Depp.
It's the same case.
They must be confused about whether he's a celebrity or not.
- You're right. - Of course.
They can't talk to him because they're not sure about it.
It's hard to start conversation with someone who's difficult to talk to.
(He stealthily comes out of the exit.)
(Light steps)
Where is he going by the way?
Is he going to an Internet cafe?
(The place he's going with mincing steps is...)
- Hello. - Hello, Ma'am.
Nice to see you.
- It's where I visit frequently. - It looks fun.
Do you hear this familiar music?
We used to play games with that by putting extension packs in it.
- Those are the packs. - I remember that.
- I want to play it too. - Me too.
There is a cafe where you can play all kinds of retro video games.
It's called retro cafes.
- I'm completely stunned by it. - That's a good one.
It's interesting.
- The game Arabian prince appears. - The Arabian prince.
- It's "Prince of Persia". - Right. "Prince of Persia" it is.
- Did you say Arabian prince? - I did.
I'm the Arabian prince if you say so.
The Persian prince...
slips and falls a lot.
It moves like a paper doll, not a human.
It does.
(The prince that moves like a piece of paper)
If he jumps thoughtlessly, he gets poked by a bamboo spear and dies.
Come to think of it, the game is very cruel.
- It is cruel. - It was cruel.
- He has to jump carefully. - He does.
He can't stop once he jumps.
Have new extension packs been released?
It's been a long time since I last saw them.
That's the second version of "Winning Eleven".
(It's a soccer game pack from 20 years ago.)
- It's called "Puck Fight Eleven". - I don't even remember how to play.
(It's too expensive.)
(After window shopping,)
(he walks towards the game machine.)
- Is it "Street Fighter"? - Yes.
(It's been a long time.)
Let me warm up a little.
(The nostalgic hadouken)
I miss those poor computer graphics so much.
(The graphics that excite nostalgia)
(He easily wins the first round by a knockout.)
(I'm still good.)
- It's Chun Li. - She's flying away.
- He defeats her by using hadouken. - It's Ken.
- Ken was a popular character. - He was.
(He consecutively defeats his opponents.)
It's over.
The way he controls the joystick is extraordinary.
He seems to have played it a lot in the past.
(He plays another combat game while he's at it.)
(As expected, playing games...)
(is always fun.)
- He's into the game. - He must've played games a lot.
I can tell that from the way he controls the joystick.
(Falling into a trance)
He must've patronized arcades in the past.
(Call this number for a consultation about your game addiction.)
The number for a game addiction consultation?
What's that all of a sudden?
A consultation call for game addiction?
Is that the real number?
- Hey. - Who's that?
- Who is that? - Hello.
- He's another fan of video games. - Was there a place like this?
(Hugging)
It's Eun Ji Won.
- Ji Won. - Yes.
- Do you play "Final Fantasy"? - Yes.
He's like retro to me, to be honest.
He's a member of Sechs Kies.
When I played a role in "Reply 1997",
I met him as an actor and became friends.
I heard he's enjoying "Final Fantasy",
- "Final Fantasy". - a retro game these days.
So I called him over here thinking that he'd like this place.
I didn't know there was a place like this.
I know. Take a look around here.
Those are the packs for "Super Comboy".
(The two look around the retro video game cafe.)
You played those games when you were young, didn't you?
Of course, I played them all.
It's an eye-catching place. I've actually never seen this before.
- That one's really an old game. - It's called Ppyong Ppyong Neo.
- The Family Computer. - I know that.
- I had that one too. - It was popular then.
- Do you just pull it out? - Yes.
This is Nintendo 64.
- This is 64. - Only rich kids had that one.
- From then... - That's Super Comboy 11.
I had this one too.
It's Super Aladdin Boy, Mega Drives.
(It's the first 16 bit game console released in 1988.)
Back in the day in Yongsan...
- We almost lived there. - We did.
I couldn't buy as many packs as I wanted, so I completed one...
- and got a new one. - Right.
Did you play a lot of games before?
- I did. - What games did you play?
I once lived with my cousin. They always went to Yongsan...
to buy game packs.
- Everyone seems to know that. - Believe it or not,
I once played WoW every day when I was 20.
- Really? - I spent 10 hours playing it.
What's WoW?
- World of Warcraft. - World of Warcraft.
It's an online role-playing game.
My parents once ran stationary store and had many game machines there.
- Like an arcade game, Neoguri. - They later ran an internet cafe.
So I like playing games.
I miss those times.
Do you happen to have any game machines left?
No, we don't have it now. That's a story from ages ago.
I collect those kinds of things.
- You do? - We don't have it now.
It's important to let your kids do whatever they want.
- I agree. - This happens when you don't.
- He's like that at the age of 40. - I know.
My mom never bought me games.
That's why I'm playing games even when I'm old.
- He's right. - He's right.
- Are you listening, mothers? - Me too.
- You too? - Yes.
So now I'm likely to buy...
game machines whenever they're released.
- I don't even open it. - Really?
- It's just my desire to own it. - He wasn't allowed to have one.
Pick one you like. I'll buy one for you.
- I don't play those games anymore. - What do you play then?
I think I got out of retro video games now.
- The graphics are poor. - They are.
- That's the beauty of it. - Don't play old games.
(Later)
(He enjoys it more than anyone else.)
You've got to go to work.
- I can skip it. - All right.
Which games are you good at?
I once dominated "Street Fighter".
I'm really good at it.
Seriously.
Let's make a bet.
- Bet on what? - I'm serious.
- Let's do it then. - Are you sure?
- Let's do it. - For real?
- Come. - I bet Ji Won's good at it.
Awesome.
Joysticks play an important role.
I know. Choose between 1 or 2 player.
Either is fine with me.
I'll let you choose since you're older than me.
(Huffy)
Are you being considerate of me now?
- I'm really good at this. - I am good too.
After he found it out...
Look at all the bluffing. Gosh.
(The first game)
- It was best. - It boosted the game industry.
Hadouken.
(A legendary street fighting game)
- Like this. Hey. - No.
- You're Honda. - Why did it pick Honda?
Gosh, Ji Won.
Honda isn't that good.
(Honda, sumo wrestler, slow)
Ji Won.
Honda gets beaten a lot as he's fat.
I'll choose Guile then.
(Guile, soldier, easy to control)
We should know which button is for what before we play the game.
- Hang on. - Let's play and see how it works.
- Gosh. Ji Won. - Step back.
(Ji Won versus Si Eon)
Look. Honda's slow.
- He's slow. - On the other hand, Guile is fast.
Punch.
(He brings back old memories by repeating the control buttons.)
All right. Let's go.
(As soon as the game begins...)
(Screaming)
He got caught by the technique.
- My goodness. - Look at the bar turning red.
(He's rapidly losing his energy.)
He's so good.
(He's knocked out by a final punch.)
(What a pity.)
I thought it was just a coincidence until then.
How could you lose with Guile?
- You tell me. - I thought it was a coincidence.
I'm so disappointed.
(Speechless)
- Can I say this? - Say what?
You're just terrible.
The buttons for using techniques don't seem to work well for me.
No. He's cornered.
(Si Eon moves his hands urgently.)
(Controlling the buttons and joystick)
(He controls them in a restrained manner.)
(Defense)
(Attack)
(Guile's head-butted by the sumo wrestler.)
This is how you play "Street Fighter".
(Teasing)
Don't tell people that you know how to play "Street Fighter", okay?
Gosh.
What's going on?
I was surprised.
I have nothing but to say that he's good.
I think it's been 30 years.
I was the best player in my class.
When I was a student,
- "Street Fighter" created a boom. - He's relaxed.
I even played the game against students from other classes.
- How about we switch seats? - Okay.
- I think you're good. - Bad players blame their seats.
I'll switch it for you. I can't let you become dispirited.
The characters I play the most are actually Ryu and Ken.
Okay. Play with them.
I'll go with Ryu and Ken then.
- I'll play in good manners. - Okay.
(Will he do better this time?)
What happened?
(The screen freezes.)
- What happened? - Are you even turning if off now?
- It's turned off. - There were people who turned...
the machine off and ran away after losing.
How could you turn it off during the game?
- He pulls a cheap trick. - How do we start it again, ma'am?
- Did he turn it off? - He's crafty.
- You're dragging me down. - It's a cheap trick.
- I thought I wouldn't make it. - I was about to smash him.
He just turned it off since he thought he was likely to lose.
You look so cheap, Si Eon.
We can't count this round. We have to play again.
- We have to have it rebooted. - It does, right?
I need to open the machine first.
- Ji Won. - He's such a trickster.
(Trickster)
- I was startled. - Such a trickster.
(He gets showered with all the criticism.)
- If you do this, you easily get... - He's respond like this.
- into fights when you're young. - You're right.
Tell me what you want to bet on.
Let's grant a winner's wish in here.
- Okay. In here? - Yes.
- Are you good with Guile? - Guile?
I'm good with Dhalsim.
- Are you? - Yoga fire?
- Dhalsim. - Yoga fire.
- Yoga fire. - Dhalsim.
(Dhalsim, hard to control, unpopular character, weak defense)
- It's hard to control. - He's an unpopular character.
- Dhalsim is a scary character. - How do you know?
Dhalsim was my favorite character as well.
It's because she's long-limbed.
Long-limbed people play only with Dhalsim.
She's Dhalsim in real life.
She's long-limbed.
Move. I need to change seats again.
Are you going to play with Dhalsim?
Are you looking down on Dhalsim?
Dhalsim is nothing.
I guess you don't know how scary Dhalsim can be.
You'd better not look down on him.
- He has long limbs. - Dhalsim is easy to beat.
(Dhalsim has nothing to look at, Ji Won.)
(Making a sound)
(Getting hit in the head)
It's just humiliating.
It's a one-sided game.
- There you go. - What's wrong with him?
Yoga flame. Yoga fire.
Yoga... Hadouken!
Hadouken again!
- He gives his opponent no rest. - Hadouken!
(What's that?)
Stretching his body is one of his specialties.
Stretching his leg is a cheap trick.
(Ji Won feels great.)
That's a cheap move.
My goodness.
- That stretching leg is nonsense. - He can't even go near.
(Si Eon...)
Gosh. He's in big trouble.
(Don't look down on Dhalsim again.)
Don't look down on him.
- I didn't win even once. - Come out.
You're not a match for me.
Don't tell anyone that you know how to play "Street Fighter".
He's number one.
He was so good. I was stunned.
Si Eon?
He's worse than the artificial intelligence.
(He's just the worst.)
He's the worst.
It means he's worse than the bots.
(Humiliating)
- I won't tell you more about it. - I won.
I can say what I want to have, right?
- Of course. - Are you sure?
I'm not interested in game machines. I'm actually hungry right now.
Are you hungry? How about bread?
I don't want it.
- Why are you buying him bread? - I don't eat flour-based foods.
Let's eat jajangmyeon instead.
What are you saying?
I don't want bread.
Are you serious? Do they sell jajangmyeon here?
Isn't delivery food allowed in here?
- Can you have food delivered there? - Can we have jajangmyeon delivered?
- I'll have it delivered for you. - He'll have it delivered.
- That place is awesome. - I like it.
I lost to him. Please have jajangmyeon delivered for us.
- Tell me how to play it. - It's "The King of Fighters".
"The King of Fighters".
The way you play the game is similar to "Street Fighter".
"The King of Fighters" is actually the one I'm good at.
What are we betting for this game?
- This one? - Yes.
Spicy garlic fried chicken, Kkanpunggi.
- Kkanpunggi? - Yes.
Are you buying jajangmyeon for the game I won...
and betting kkanpunggi on the game you're good at?
You're the cheap one.
It's a conversation between two elementary school kids.
I will never play games if I lose this one too.
Wait. How do I move hands and feet?
- I'll give you time for that. - This is for the hands.
(Si Eon versus Ji Won)
There you go.
(I'll regain my honor.)
He's like a professional gamer.
- He's a player in a competition. - A professional gamer.
What? I won.
- What? I won. - What happened?
I beat you again.
I let you win the first game in case you'd quit playing it.
- Okay. - I intentionally lost it for you.
(The next game begins.)
Attack him!
(Si Eon's character looks very sick from all the attacks.)
(What's happening?)
(He composes himself again and fights against his enemy.)
(He finishes the game with a upper kick.)
- He lost. - I won.
- See? I won. - He's really good.
Did you see that? I won.
Order kkanpunggi too.
(Looking miserable)
Wait. Did you just lose to him who'd never played the game before?
- I cut him some slack. - Pardon?
Look at your face first before you say that.
- What do you mean? - He's so serious.
You tried your best.
Thank you.
- Enjoy. - I was really hungry.
- That looks good. - It really does.
(Si Eon bought jajangmyeon and kkanpunggi.)
You're so good at it.
I think you have the genes to play well.
I bet you are good at "Tetris".
I'm not good at that game. Combat game is my expertise.
You better not say that anymore.
I bet...
- you only play against the bots. - You're right.
People who play against bots,
- are only busy attacking. - Right.
- Hey, do people... - He's an expert.
stay still while you just attack them?
That's not how you should play it.
The best defense is the best offense.
- I will keep that in mind. - Good.
- Please enjoy your food. - It's tasty.
I see that an expert has different perspectives.
- That was my favorite. - I see.
- "Antarctic Adventure". - That was fun.
- "Circus". - "Circus".
- Haven't seen it in a while. - "Teenage Mutant Ninja Turtles".
- This is.. - It's "Super Mario".
(Si Eon and Ji Won fall back in their old memories.)
This is fun.
- I should visit sometime. - It's a fun place.
"Please be quiet for others."
(They seem to enjoy the games as they have went back in time.)
The reason why people keep...
the game is because of the good memory.
Maybe your father broke the console,
because he wanted you to stop playing games.
That might be the reason to keep it.
I don't even play it but just look at it.
You can remember those times.
Game is memory for me.
We should call it a day.
- You've got to go to work. - I can skip that.
All right. I will go first.
- Enjoy. - It was this character.
Gosh, I picked the wrong character.
(It was a day immersed in video games.)